les exemples

• Los sibilinos tienen prohibido tomar una vida bajo cualquier circunstancia.
  يحرّم على (السيبليين) إزهاق ...الروح مهما تكن الظروف
• Pedimos a los órganos internacionales, en particular la Comisión, que declaren que en ninguna circunstancia la guerra puede ser legal.
  ندعو النظام الدولي، بما في ذلك هذه اللجنة، إلى إعلان عدم مشروعية الحرب مهما تكن الظروف.
• - Y por ningún motivo... ...nada de esta información puede salir de esa habitación.
  ومهما تكن الظروف لا ينبغي لأيّ من هذه المعلومات مغادرة تلك الغرفة